fix: treat empty IMGW warning products as no warnings

README.md

@@ -12,6 +12,8 @@ Użytkownik może opcjonalnie udostępnić położenie GPS. Pozycja jest zaokrą
 
 Widok ostrzeżeń priorytetyzuje komunikaty dla obszaru wynikającego z miejscowości lub stacji wybranej w pogodzie. Dla ostrzeżeń meteorologicznych, gdy aplikacja rozpozna powiat wybranej miejscowości, filtrowanie odbywa się po kodzie TERYT powiatu; w przeciwnym razie pozostaje fallback wojewódzki. W każdej grupie ostrzeżenia meteorologiczne, np. o burzach lub silnym wietrze, są wyświetlane przed hydrologicznymi. Ostrzeżenia meteorologiczne IMGW przypisuje do regionów na podstawie kodów TERYT, a hydrologiczne na podstawie jawnych pól województwa z API. Pozostałe aktywne komunikaty są wyświetlane niżej. Dashboard pokazuje dodatkowo kompaktowy panel aktywnych i nadchodzących ostrzeżeń meteo dla wybranego obszaru. Panel automatycznie ukrywa komunikaty po upływie ich czasu obowiązywania i nie obejmuje ostrzeżeń hydrologicznych.
 
+Publiczne endpointy ostrzeżeń IMGW potrafią zwrócić HTTP `404` z treścią `{"status":false,"message":"No products were found"}`. Aplikacja traktuje taki wariant jako poprawną pustą listę ostrzeżeń, a nie awarię źródła danych.
+
 ## Stack
 
 - Next.js z App Router i TypeScript